Le ricerche dimostrano che i bambini imparano più facilmente se il tema gli viene presentato sia verbalmente, che visualmente. Altri studi attestano che i risultati migliori si realizzano usando video media, perché la vista partecipa con 75% nel processo d′apprendimento. Se ci aggiungiamo i 13% che apprendiamo attraverso l′udito, è chiaro che il modo più efficace di imparare la lingua straniera sia usare la combinazione di audio-video media (vedi il diagramma).

Ecco, allora, perché i bambini memorizzano facilmente ciò che vedono e sentono in TV, o superano senza sforzo gli ostacoli dei videogiochi, e invece dimenticano velocissimamente la materia scolastica. Un altro ruolo importante nel nuovo metodo dell'insegnamento delle lingue straniere appartiene all'interattività tra causa e consequenza. In questo modo vengono impegnate le parti del cervello del bambino che, se la lezione si guarda o ascolta passivamente, rimangono inattive.